Il Nostro Menu
Coperto e servizio – Service & Bread – Service und Brot € 3,00 x Pax
ANTIPASTI
Appetizers – Vorspeisen
IL TAGLIERE DI SALUMI € 6,00
Crudo Dop di Montagnana, Bresaola Valtellina DOP,
Pancetta veneta pepata, Soppressa veneta.
Pork salami with picldes
Schweinesalami mit essiggurken
IL TAGLIERE DI SALUMI E FORMAGGI € 8,00
Crudo Dop di Montagnana, Bresaola Valtellina DOP,
Pancetta veneta pepata, Soppressa veneta, formaggi DOP Asiago, Montegrappa, Monte Veronese, Grana Padano 22m
Serviti con mostarde artigianali.
Pork mears and cheeses
Schweinefleisch und kise
IL CRUDO DI MONTAGNANA DOP E GRANA € 12,00
Prosciutto crudo e grana a scaglie
Prosciutto and grana cheese
Prosciutto und grana-kàse
IL TAGLIERE DI SALUMI, FORMAGGI € 17,00
CON MOSTARDE ARTIGIANALI (x2 persone)
Crudo Dop di Montagnana, Bresaola Valtellina DOP,
Pancetta veneta pepata, Soppressa veneta, formaggi DOP Asiago, Montegrappa , Monte Veronese, Grana Padano 22mesi serviti con mostarde artigianali venete.
Cold meats, cheeses with mixed mustards
Aufschnitt, Kàse mit gemischten senfen
Il Menu dell’Orto
Vegetarian menu – vegetarisches Menü
IL RISOTTO CON LE VERDURE DI STAGIONE € 12,00
Risotto with seasonal vegetables
Risotto mit Saisongemüse
LE FETTUCCINE CON MISTO FUNGHI € 12,00
Fettuccine with mixed mushrooms
Fettuccine mit gemischten Pilzen
(alternatively penne – spaghetti)
IL RISOTTO CON MISTO FUNGHI € 12,00
Risotto with mixed mushrooms
Risotto mit gemischten Pilzen
IL RISOTTO CON LE ZUCCHINE € 12,00
Risotto with courgettes
Risotto mit Zucchini
LA PASTA CON LE ZUCCHINE € 12,00
Pasta with courgettes
Pasta mit Zucchini
LA PASTA CON PISELLI E PASSATA DI POMODORO € 12,00
Pasta with peas and tornato puree
Pasta mit Erbsen und Tomatenpiiree
PRIMI PIATTI TRADIZIONALI
First dishes – Erste Gerichte
IL RISOTTO ALL’ISOLANA (The King – Die König) € 12,00
Riso Vialone Nano IGP con ragu di Maiale(70%), Vitello (30%), Burro e Rosmarino. Finito a piacere con Grana Padano e Cannella.
Vialone Nano PGI rice with pork ragu (70%), veal (30%),
Butter and Rosemary. Parmesan and Cinnamon.
Vialone Nano g.g.A. Reis mit Schweineragout (70 %), Kalbfleisch (30 %), Butter und Rosmarin. Parmesan und Zimt.
Minimo 2 persone
(minimum 2 people- Mindestens 2 Personen)
LE FETTUCCINE ALL’ANATRA € 12,00
Fettuccine duck ragout
Fettuccine entenragout
(alternatively penne – spaghetti)
LE FETTUCCINE CON CONIGLIO € 12,00
Fettuccine rabbit ragout
Fettuccine kaninchen ragout
(alternatively penne – spaghetti)
LE FETTUCCINE CON L’ASINO € 12,00
Fettuccine donkey ragout
Fettuccine esel ragout
(alternatively penne – spaghetti)
I RISI e BISI, risotto con piselli e passata pomodoro € 12,00
Risotto with peas and tornato puree
Risotto mit Erbsen und Tomatenpriree
LE PENNE AL RAGÙ DI CARNE € 12,00
Pasta with Bolognese SAUCE
Pasta mit Bolognese-SAUCE
(alternatively spaghetti – fettuccine)
Pasta AL POMODORO € 10,00
Spaghetti tomato – Spaghetti tomate
(alternatively penne – fettuccine)
Secondi piatti
Appetizers – Vorspeisen
LA COSTATA ALLA GRIGLIA 500g € 25,00
Costata di manzo da 500 gr. + contorno a scelta
Grilled beff steak with vegetables
Gegrilltes rindersteak mit gemiise
LA TAGLIATA DI MANZO ALLA GRIGLIA 400g € 25,00
Tagliata di manzo da 400 gr. con verdure
Grilled beff steak with vegetables
Gegrilltes rindersteak mit gemiise
LA GRIGLIATA MISTA CON CONTORNO € 20,00
Salsiccia, pancetta, coppa, polenta, verdure grigliate
Mixed grilled pork with grilled vegetables
Gemischtes gegrilltes schweinefleisch mit gegrilltem gemiise
IL PETTO DI POLLO GRIGLIATO € 12,00
Grilled Chicken breast
Gegrilltes Hiihnerbrust
LA POLENTA CON FUNGHI € 12,00
E MIX DI FORMAGGI
Polenta con funghi misti e mix di formaggi P
olenta mushrooms and cheese
Polenta-pilze unde kise
LE TRIPPE ALL’ISOLANA di Nonna Gisella € 12,00
Stewed tripe with vegetables and tomato
Geschmorte Kutteln mit Gemüse und Tomaten
IL CARRELLO DEI BOLLITI CON PEARÀ € 20,00
(solo invernale)
Veronese boiled meats with “pearà” sauce (only winter)
Veroneser gekochtes Fleisch mit “Pearà“-Sauce (nur im Winter)
Piatti Freddi
Cold dishes – Kalte Gerichte
CESAR SALAD € 12,00
Insalata mista con pollo alla piastra
Mixed salad with grilled chicken
Gemischter Salat mit gegrilltem Hàhnchen
INSALATA DELLO CHEF € 12,00
Insalata mista con tonno e scaglie di grana
Mixed salad with tuna and parmesan flakes
Gemischter Salat mit Thunfisch und Parmesanflocken
Menu Baby
SPAGHETTI AL POMODORO € 9,00
Spaghetti tomato – Spaghetti tomate
(alternatively penne – fettuccine)
COTOLETTA DI POLLO CON PATATINE FRITTE € 10,00
Chiken cutlet with fried potatoes
Hàhnchenschnitzel mit bratkartoffeln
Contorni
Side Dishes – Beilagen
VERDURE GRIGLIATE € 5,00
Grilled vegetables
Gegrilltes gemiise
PATATINE FRITTE CLASSICHE * € 5,00
Classic French fries
Klassische Pommes frites
PATATINE FRITTE SPECIALI * € 5,00
Special French fries
Spezielle Peames frites
MAIONESE KETCHUP SENAPE
Solo con patatine fritte
Only with French fries
Nur mit Pommes frites
INSALATA MISTA € 5,00 Mixed salad
Gemischter salat
INSALATONE CON POLLO O TONNO € 10,00
Salad with chicken or tuna
Salat mit hiihnchen oder thunfisch
Bevande
Drinks – Getränke
ACQUA 1Litro Water/ Wasser NAT/GAS € 3,00
ACQUA 1/2 litro Water/ Wasser NAT/GAS € 2,00
BEVANDE Drinks – Getränke € 3,50
(Coca Cola, Fanta, Sprite, The Limone/Pesca)
Caffè ESPRESSO € 1,50
CORRETTO € 2,00
DECAFFEINATO € 1,70
ORZO € 1,70
GINSENG € 1,70
Correzzione Alcolica (Caffè corretto) € 0,50
BIRRE – BEER – BIER
HEINEKEN € 4,00
BECK’S € 4,00
ICHNUSA € 4,00
MORETTI € 4,00
GUINNESS € 4,00
I VINI – Wines – Weine
BARDOLINO
vino rosso della casa – red house wine
1 Litro € 12,00
1/2 Litro € 5,00
1 Calice € 2,50
Chardonnay (MOSSO)
vino bianco della casa – white sparkling house wine
1 Litro € 12,00
1/2 Litro € 5,00
1 Calice € 2,50
VINI al CALICE
Wines by the Glass – Weine im Glas
Custoza Righetti (white – Weiß) € 3,50
Bardolino Righetti (Red – Rot) € 3,50
Custoza Cavalchina (white – Weiß) € 5,00
Lugana Le Crete (white – Weiß) € 5,00
Vini Bianchi in BOTTIGLIA
White Wines – Weißweine
Custoza Cavalchina € 15,00
Custoza Righetti € 15,00
Chardonnay Righetti € 15,00
Lugana Le Crete – Otella € 30,00
Vini Rossi in BOTTIGLIA
Red Wines – Rotweine
Bardolino “Righetti” € 15,00
Bardolino “Cavalchina” € 15,00
Allegrini Valpolicella € 20,00
Masi Valpolicella “Campofiorin” € 25,00
Menei Valpolicella “Ripasso Superiore” € 25,00
Otella “Cainposireso” € 25,00
Otella “Rosè “ € 25,00
Otella Valpolicella Ripasso “Ripa della volta” € 30,00
BOLLICINE – SPARKLING WINES
Case Bianche Brut D.O.C.G. € 25,00
Col Sandago Extra Dry D.O.C.G. € 25,00
Col Sandago Brut D.O.C.G € 25,00
Col Sandago Brut Rosè Wildbacher € 25,00
Contadi Castaldi Franciacorta Brut € 40,00
Bellavista Franciacorta Brut G. Cuvèe “Alma” € 40,00
ALCOLICI – Spirits – Spirituosen
Grappe bianche € 5,00
Grappe barricate € 5,00
Brandy € 4,00
Amari € 4,00
Sambuca € 4,00
Jack Daniels € 5,00
Aperol Spritz € 5,00
Campari Spritz € 5,00
Limoncino € 3,00
Anima Nera € 3,00
Crema Whisky € 3,00
